Name

Male

Female

Juvenile

Mannekin, Bronze

Fret, Gewone

Mannekin, Bronze
Fret, Gewone

Moorhen, Common

Grootwaterhoender

 

Moorhen, Common
Grootwaterhoender

Mousebird, Red-faced

Rooiwangmuisvoël

Mousebird, Red-faced 
Rooiwangmuisvoël

Mousebird, Speckled

Gevlekte Muisvoël

Mousebird, Speckled 
Gevlekte Muisvoël

Mousebird, White-backed

Witkruismuisvoël

Mousebird, White-backed 
Witkruismuisvoël

Oriole, Black-headed

Swartkopwielewaal

 

Oriole, Black-headed
Swartkopwielewaal

Ostrich

Volstruis

 

Ostrich
Volstruis

(Owl) Eagle-Owl, Spotted

Ooruil, Gevlekte

 

(Owl) Eagle-Owl, Spotted
Ooruil, Gevlekte

Owl, Marsh

Vlei-uil

 

Owl, Marsh
Vlei-uil

Oxpecker, Red-billed

Rooibekrenostervoël

 

Oxpecker, Red-billed
Rooibekrenostervoël

Oystercatcher, African

Swarttobie

 

Oystercatcher, African
Swarttobie

Pelican, White

Witpelikaan

 

Pelican, White
Witpelikaan

Pigeon, Green or African Green

Papegaaiduif

 

Pigeon, Green or African Green
Papegaaiduif

Pigeon, African Olive or Rameron

Geelbekbosduif

 

Pigeon, African Olive or Rameron
Geelbekbosduif

Pigeon, Speckled or Rock

Kransduif

 

Pigeon, Speckled or Rock
Kransduif

Plover, Grey

Grysstrandkiewiet

Plover, Grey
Grysstrandkiewiet

Plover, Three-banded

Driebandstrandkiewiet

 

Plover, Three-banded
Driebandstrandkiewiet

Plover, Wattled

Lelkiewiet

 

Plover, Wattled
Lelkiewiet

Plover, White-fronted

Vaalstrandkiewiet

Plover, White-fronted
Vaalstrandkiewiet

Pratincole, Black-winged

Swartvlerksprinkaanvoël

 

Pratincole, Black-winged
Swartvlerksprinkaanvoël

Prinia, Karoo or Spotted

Karoolangstertjie

Prinia, Karoo or Spotted
Karoolangstertjie

Prinia, Tawny-flanked

Bruinsylangstertjie

 

Prinia, Tawny-flanked
Bruinsylangstertjie

Puffback Black-backed

Sneeubal

 

Puffback Black-backed
Sneeubal

Quelea, Red-billed

Rooibekkwelea

 

Quelea, Red-billed
Rooibekkwelea

Raven, White-necked

Withalskraai

 

Raven, White-necked
Withalskraai

Roller, Broad-billed

Troupant, Geelbek

 

Roller, Broad-billed
Troupant, Geelbek

Roller, European

Troupant, Europese

 

Roller, European
Troupant, Europese

Roller, Lilac Breasted

Troupant, Gewone

Roller, Lilac Breasted
Troupant, Gewone

Roller, Purple

Groottroupant

 

Roller, Purple
Groottroupant

Sandpiper, Common

Ruiter, Gewone

 

Sandpiper, Common
Ruiter, Gewone

Secretary Bird

Sekretarisvoël

 

Secretary Bird
Sekretarisvoël

(Shrike) Bush-Shrike, Orange-breasted

Oranjeborsboslaksman

 

(Shrike) Bush-Shrike, Orange-breasted
Oranjeborsboslaksman

Shrike, Crimson-breasted

Rooiborslaksman

 

Shrike, Crimson-breasted
Rooiborslaksman

Shrike, Fiscal

Fiskaallaksman

 

Shrike, Fiscal
Fiskaallaksman

Shrike, Lesser Grey

Gryslaksman

 

Shrike, Lesser Grey
Gryslaksman

Shrike, Magpie or Long-tailed

Langstertlaksman

 

Shrike, Magpie or Long-tailed
Langstertlaksman

Shrike, Red-backed

Rooiruglaksman

 

Shrike, Red-backed
Rooiruglaksman

Siskin, Cape

Kaapse Pietjiekanarie

Siskin, Cape
Kaapse Pietjiekanarie

Sparrow, Cape

Mossie, Gewone

 

Sparrow, Cape
Mossie, Gewone

Sparrowhawk, Black

Swartsperwer

 

Sparrowhawk, Black
Swartsperwer

Sparrowhawk, Ovambo

Ovambosperwer

 

Sparrowhawk, Ovambo
Ovambosperwer

Spoonbill, African

Lepelaar

 

Spoonbill, African
Lepelaar

Starling, Burchell’s

Grootglansspreeu

 

Starling, Burchell’s
Grootglansspreeu

Starling, Cape Glossy

Kleinglansspreeu

 

Starling, Cape Glossy
Kleinglansspreeu

Starling, Common or European

Europese Spreeu

Starling, Common or European
Europese Spreeu

Starling, (African) Pied

Witgatspreeu

 

Starling, (African) Pied
Witgatspreeu

Starling, Red-winged

Rooivlerkspreeu

 

Starling, Red-winged
Rooivlerkspreeu

Starling, Violet-backed

Witborsspreeu

 

Starling, Violet-backed
Witborsspreeu

Stonechat, African or Common

Bontrokkie, Gewone

 

Stonechat, African or Common
Bontrokkie, Gewone

Stork, Marabou

Maraboe

 

Stork, Marabou
Maraboe

Stork, Saddle-billed

Saalbekooievaar

 

Stork, Saddle-billed
Saalbekooievaar

Stork, White

Witooievaar

 

Stork, White
Witooievaar

Stork, Yellow-billed

Nimmersat

 

Stork, Yellow-billed
Nimmersat

Sugarbird, Cape

Suikervoël, Kaapse

 

Sugarbird, Cape
Suikervoël, Kaapse

Sunbird, Amethyst or Black

Swartsuikerbekkie

 

Sunbird, Amethyst or Black
Swartsuikerbekkie

Sunbird, Greater Double-collared

Groot-rooibandsuikerbekkie

 

Sunbird, Greater Double-collared
Groot-rooibandsuikerbekkie

Sunbird, Lesser-collared or Southern

Klein-rooibandsuikerbekkie

 

Sunbird, Southern or Lesser-collared
Klein-rooibandsuikerbekkie

Sunbird, Malachite

Jangroentjie

 

Sunbird, Malachite
Jangroentjie

Sunbird, White-bellied

Witpenssuikerbekkie

 

Sunbird, White-bellied
Witpenssuikerbekkie

Swallow, Barn

Swael, Europese

 

Swallow, Barn
Swael, Europese

Swallow, Greater Striped

Grootstreepswael

 

Swallow, Greater Striped
Grootstreepswael

Swallow, Lesser Striped

Kleinstreepswael

 

Swallow, Lesser Striped
Kleinstreepswael

Swallow, Pearl-breasted

Pêrelborsswael

 

Swallow, Pearl-breasted
Pêrelborsswael

Swallow, White-throated

Witkeelswael

 

Swallow, White-throated
Witkeelswael

Swallow, Wire-tailed

Draadstertswael

 

Swallow, Wire-tailed
Draadstertswael

Swift, Common or European

Windswael, Europese

 

Swift, Common or European
Windswael, Europese

Tchagra, Black-crowned

Swartkroontjagra

 

Tchagra, Black-crowned
Swartkroontjagra

Teal, Red-billed

Rooibekeend

 

Teal, Red-billed
Rooibekeend

Tern, Caspian

Reuseswael

Tern, Caspian
Reuseswael

Tern, Sandwich

Grootseeswael of Grootsterretjie

 

Tern, Sandwich
Grootseeswael of Grootsterretjie

Thrush, Karoo

Geelbeklyster

 

Thrush, Karoo
Geelbeklyster

Thrush, Kurrichane

Rooibeklyster

 

Rooibeklyster
Thrush, Kurrichane

Thrush, Cape Rock

Kliplyster, Kaapse

 

Thrush, Cape Rock
Kliplyster, Kaapse

Thrush, Groundscraper

Lyster, Gevlekte

 

Thrush, Groundscraper
Lyster, Gevlekte

Tit, Southern Black

Swartmees, Gewone

 

Tit, Southern Black
Swartmees, Gewone

Trogon, Narina

Bosloerie

 

Trogon, Narina
Bosloerie

(Ruddy) Turnstone 

Steenloper

(Ruddy) Turnstone
Steenloper

Vulture, Hooded

Monnikaasvoël

 

Vulture, Hooded
Monnikaasvoël

Vulture, Lappet-faced

Swartaasvoël

 

Vulture, Lappet-faced
Swartaasvoël

Vulture, White-backed

Witrugaasvoël

 

Vulture, White-backed
Witrugaasvoël

Vulture, White-headed

Witkopaasvoël

 

Vulture, White-headed
Witkopaasvoël

Wagtail, African Pied

Bontkwikkie

 

Wagtail, African Pied
Bontkwikkie

Wagtail, Cape

Kwikkie, Gewone

 

Wagtail, Cape
Kwikkie, Gewone

Warbler, Cape Reed / Lesser Swamp Warbler

Kaapse Rietsanger

Warbler, Cape Reed / Lesser Swamp Warbler
Kaapse Rietsanger

Warbler, Willow

Hofsanger

Warbler, Willow
Hofsanger

Waxbill, Blue

Blousysie

 

Waxbill, Blue
Blousysie

Waxbill, Common

Rooibeksysie

 

Waxbill, Common
Rooibeksysie

Waxbill, Orange-breasted

Rooiassie

 

Waxbill, Orange-breasted
Rooiassie

Waxbill, Swee

Swie, Suidelike

 

Waxbill, Swee
Swie, Suidelike

Waxbil, Violet-eared

Koningblouseisie

 

Waxbil, Violet-eared
Koningblouseisie

Weaver, Black Masked

Swartkeelgeelvink

 

Weaver, Black Masked
Swartkeelgeelvink

Weaver, Cape

Wewer, Kaapse

 

Weaver, Cape
Wewer, Kaapse

Weaver, Thick-billed

Dikbekwewer

 

Weaver, Thick-billed
Dikbekwewer

White-eye, Cape

Glasogie, Kaapse

 

White-eye, Cape
Glasogie, Kaapse

Whydah, Broad-tailed Paradise

Breëstertparadysvink

 

Whydah, Broad-tailed Paradise
Breëstertparadysvink

Whydah, Pin-tailed

Koningrooibekkie

 

Whydah, Pin-tailed
Koningrooibekkie

Widow, Long-tailed or Widowbird, Long-tailed

Langstertflap

 

Widow, Long-tailed or Widowbird, Long-tailed
Langstertflap

Widow, Red-collared

Rooikeelflap

 

Widow, Red-collared
Rooikeelflap

Widowfinch, Village or Village Indigobird 

Staalblouvinkie

 

Widowfinch, Village or Village Indigobird 
Staalblouvinkie

Wimbrel, Common

Kleinwulp

Wimbrel, Common
Kleinwulp

Woodpecker, Cardinal

Kardinaalspeg

 

Woodpecker, Cardinal
Kardinaalspeg

Woodpecker, Golden-tailed

Goudstertspeg

 

Woodpecker, Golden-tailed
Goudstertspeg

Unknown LBJ

Unknown LBJ

Unknown LBJ

Unknown LBJ

Unknown LBJ

Unknown LBJ

Unknown LBJ

Unknown LBJ